Na
Meanings
before.
now.
Dialect & variants
No alternative spellings have been documented for this word.
Examples
No example sentences have been recorded for this word.
Related words
Propose an edit
Sign in or create an account to propose an edit. An editor reads every proposal before anything changes.
Add a pronunciation
Sign in or create an account to record a pronunciation. Recordings are reviewed by an editor before they are published, and no name is shown against your recording.
Same spelling, different tones
These entries fold to the same letters once tone is removed, so a tone-blind search returns all of them.
- na1. to narrate; 2. to say, to utter (e.g. a prayer). (cf. naa); I (I) to give; the verb has three other different forms embodying the objective pronouns of the singular, viz. me (to give me), nus, nwus (to give you), and ne (to give him), e.g. in orhi-sre me "7 he gave it me; irhi-ere nwue I. Igave it you, irhi-sre ns I am giving it him; (2) also expresses that something is done for somebody: atu_se ne he did it for him; n-oña n-ima nwina na xivo where is the man for whom we are working?; sequential marker: then; and then: O ghi tue iran ne, o na tota: - "After he had greeted them, he then sat down."
- riI to tread mud or palm-; 2 (I) to knot together; r-iri na ms tie me these ropes together! (2) to make d make' a noose in this rope! noose; r-iri na me also: (but for "to make a knot in" mu ri (") is used). Iterat. rilo (a) to knot many ropes together; (b) in ril-iri "7 to make nooses in ropes; and (c) (preceded by mu) to make knots in ropes; ril-iri na ms tie these (many) ropes together!; cf. also te I J.
- fiàI to cut; fia fua to cut off. fiã gbe "to cut (and) add to (?)": to bless; of a Christian blessing (bu to. nerhuöu (na 2 ) na "to say prayer for (somebody)": to bless in the pagan way); t-urami- Ômo fiã na "7 " may you get a child (or, children) to cut (food) for!" ': used as a formula of thanksgiving after a meal by a woman towards a senior woman or man, also to her own parents, ifã fi-êze
- y-eüiTi na zE na wa na mu ze na
- palmbranches that are woven; nuts (and let them drop); yaf-êdì na 7 go and cut these palm nuts! (2) to remove the thatch of a house in order to replace it by new leaves (or, to remove old leaves from the thatch?): fã owa na ms remove (the thatch of) this house for me! (the ã represents only a very short glide). fā fua (a) to release; to acquit in court; ofã ê fua v-ikotu (or, U-Ow-Ezo ) he released him out of court; (b) to set free (a slave). f-êma 7 to loosen (i.e. to take out) yams from the stack eru yaf-êma v-eru na who took the vams out of this yamstack?; nut or nuts
- cfinya tô з.; iye; ukpo na or n-ukpo na
- feto be wealthy; to be rich.; I (I) to escape; to slip out; ahiaõs ni f-ima f that bird escaped us; avoxã na fe v-iyoha this boy is free from pawn, i.e. from being pawned; afe Ö-obo de gb-ota it slipped out of my hand and fell down. f-arhis "to escape life", i.e. to faint. (2) to be cured from a disease; okpia na fe ne v-uhuûu n-avae I.J.... 77 this man has recovered from (lit. "escaped") the disease he had; o.le.; 2 to be rich
- futo be gentle; docile: ekita naa fu gbe - This dog is very docile.; in fu re to become, be, cool; fu egbe to be peacetul, comfortable for somebody; eva na (or, aga na "this chair") fu Ö-egbe "this place is comfortable (i.c. peaceful, without worry) for me" fu_ako only in the pf. (fu_eko ): to be of peaceful disposition.; IT in fu ? re to cool; afu ams na re f he cooled this water.
- hãr to stand sloping, at an angle (but not crooked in itself); erhã na hã this tree stands at an angle; owa na hã 17 this house hangs over. Idiom.: ame or, evate. hã ûe the water (or, food) has gone the wrong way (in drinking or eating, i.e. into the windpipe). jro hã-fe "thinking is at an angle with him": he is embarrassed, puzzled, confused; 2 (I) to dress up as a masquerade-dancer; (2) to dress up
- mudede to embrace; to catch; to capture; to arrest: Olakpa mu iran vbe ode eki The police arrested them; 1. to be afflicted (e.g. by disease or sickness) (the cause of affliction is always subject of sentence): Oni mu enren nason - "He was afflicted by fever last night.; 2 to be moved emotionally or psychologically (the emotion or psych. state often occurs as subject)
- niI (I) to capsize; yaye v-oko na ni look (how) the canoe is capsizing! oko n-ani a capsized canoe. (2) to upset a canoe; to make it capsize, urani_oko na ta.. do you want to upset this canoe?; 1. to subscribe (money) toward a group fund; to pay a membership levy; 2. to impose a membership levy: Iran ni ighoukpon emitin gun mwen "They sent to me about the membership levy I was required to pay, toward the purchase of the society uniform."; 2 to give thanks for food given; kada and bukpe BD I2 uni ne can you not thank him?