Ma
Meanings
oma, good; ewo nama, the town is good = ewoiama
we, us, our.
not; maladotoi (for madotoi), we go and salute him
Dialect & variants
No alternative spellings have been documented for this word.
Examples
gmabie
— she bore no children. Mala = maiia, we go
Related words
Propose an edit
Sign in or create an account to propose an edit. An editor reads every proposal before anything changes.
Add a pronunciation
Sign in or create an account to record a pronunciation. Recordings are reviewed by an editor before they are published, and no name is shown against your recording.
Same spelling, different tones
These entries fold to the same letters once tone is removed, so a tone-blind search returns all of them.
- mato fit; 2 to simulate; to pretend to do something; the verb is apparently used in the imperfect only and may be identical with ma amanwina he pretends to work (but; эmaru v-оña n-oxûoїі ) "he is acting like a sick man": he simulates illness; этatu v-aña n-oû-5to-te [iE LSD L. jf7 "he is acting like a man who knows the bottom of it": he pretends to know much about it. m-sti se to give a false statement; to be a false witness. The first part of this verbal group was stated to bema [*"topretend"; imaçu; to form a crowd; to cram
- gieto send: O gie ere Edo - "He sent him to Benin.; I to send; gie uhuöu to send on an errand; agist-uhuûu gi-erha_e The sent him on an errand to his father. (2) also used as second verb of a combination in order to indicate a direction towards something or somebody (v. above). (3) toattack, of diseases, the object being the particular spot that is affected (possibly, this item does not belong to gie ).; ub. to describe; to show: O gie ode ma mwen - "Hle described the road to me; he showed me the way"
- xato say; oxare w-itE_ (1)yonwa (wє enwa ).J. he said he would not go just now; oxa-te or he said it. xa ma ? to tell; axa ma õe w-ife de he told me that he was coming (the syllable ma is low, not a low-falling tone). xa_çõe "to say a word" ": (a) to settle a palaver, (b) to curse (with the help of a charm); oy-exwae xa_EUE nE he cursed him with an exwae
- kpaI an auxiliary verb, used in (hypothetical) conditional sentences; ikpami-oê, iyale nE 't 137 "had I (always) been seeing him, I should have.. run away from him" (e.g. from a creditor who comes to ask for his money); ikpami-sê, isale ne "had I seen him (once), I should have run"; akpare, oyami-eu- эho.J]"in case he would have come, he would have received what he wants" (viz. a thrashing); 1. to vomit; 2. (with itan: proverb) to produce; to give; 2 in kpa odi to surprise; edi n-utu na kpa 0-odi what (the thing) you are doing now surprises me.
- na1. to narrate; 2. to say, to utter (e.g. a prayer). (cf. naa); I (I) to give; the verb has three other different forms embodying the objective pronouns of the singular, viz. me (to give me), nus, nwus (to give you), and ne (to give him), e.g. in orhi-sre me "7 he gave it me; irhi-ere nwue I. Igave it you, irhi-sre ns I am giving it him; (2) also expresses that something is done for somebody: atu_se ne he did it for him; n-oña n-ima nwina na xivo where is the man for whom we are working?; sequential marker: then; and then: O ghi tue iran ne, o na tota: - "After he had greeted them, he then sat down."
- vinto dart; to start very rapidly in some direction: 2; to cut with a sharp object; 1. to behave: Ei yiin ese - "He does not behave well; 2. to inhabit; to dwell in: Idunmwun okpa ma kagha yin ma ke kpao gha di ediran - tWe inhabited the same street before we left to come this way". yiin ke -. "to live next to; to be neighbours with."
- kpeeto blame (somebody) for something that went wrong; to accuse of being responsible for a mishap: Ghe kpee mwen ighe i ma ren okpa i ma ren eva vbe emwin ne o rue - "Don't blame me, for I know nothing about what is wrong with you."; to shout continuously; to scream: O kpee eve rua vbe o ya aro mie onren - "She shouted out a cry when she saw it with her eyes: She burst out crying when she set eyes on it."
- tohioIntroductory formula used by a story-teller to invite an audience to listen to his story: Story-teller: Tohio. Audience: Hia hia kpoo. Story-teller: I ra ta okha qkpa ma uwa - ("I am going to tell you a certain story"). Audience: tae tao ighe ma danmwenho - ("Go on and tell it for we are listening"). And then the story begins.
- heis in mourning; to refuse; to reject; to decline.; (occurs in negative sentences): as yet: I ma he kpag - "I did not leave as yet; ie. I have not yet left."; I i he kpao - I do not Yet.", leave as yet; ie. I will not leave as
- kaI to confess an evil deed, especially witchcraft and similar harmful practices; oxuo na ka this woman is confessing to a misdeed but for adultery; 1., indicates that "the subiect" of the clause was first to perform the action in the verb; 2. that the action had been performed before in the past; 2 to dry (intrans.); erhã na
- mudede to embrace; to catch; to capture; to arrest: Olakpa mu iran vbe ode eki The police arrested them; 1. to be afflicted (e.g. by disease or sickness) (the cause of affliction is always subject of sentence): Oni mu enren nason - "He was afflicted by fever last night.; 2 to be moved emotionally or psychologically (the emotion or psych. state often occurs as subject)