kua
Meanings
xbl. part out; away; off: Alimoi kharha kua vbe ekpanaku "Oranges dropped off from the plate." (cf. fua)
second part of verbal combinations implying that the object (always a mass, such as a liquid, or grains) is thrown or poured away; o. fua mu, hihis
to throw, pour away
Dialect & variants
No alternative spellings have been documented for this word.
Examples
Ame tue kua vbe akhe
— water poured out of the pot
Related words
Propose an edit
Sign in or create an account to propose an edit. An editor reads every proposal before anything changes.
Add a pronunciation
Sign in or create an account to record a pronunciation. Recordings are reviewed by an editor before they are published, and no name is shown against your recording.
Same spelling, different tones
These entries fold to the same letters once tone is removed, so a tone-blind search returns all of them.
- kuãI to bite (of a snake)
- sa1 (I) to scoop (water); as-ame u-uhae 7 he drew water from the well (os-ams he drew water; asa me ]he drew, viz. water, for me). (2) in sa y-a to scoop into (part of a liquid); w. rhurhe "7 (to turn the container over so that all the water is poured out); tue 1 (from vessels with a narrow neck, like calabashes). (3) to cast (in brass); osae y-s[оñэ..or эy-cÿoõo sa_e he cast him in brass (no. 3 is put in here as the casting in brass also necessitates pouring the brass into the moulds).; 2 to shoot (with gun, bow, and cross-bow); oy-osisi s-uzo 7 he shot an antelope with a gun (gbe is more used); asa ÜS he hit me (same as afi de which, however. applies to shooting with a gun only).; 1 (I) to plait one's hair (of women); asa_et-sre 7 she has plaited her hair; asa_ido[ The is weaving. the first stripes; asa_ewa he is beginning a mat. Iterat. salo in sal-eto to comb one's hair, thioyiya gû ûs n-iya sal-eto "give me a comb in order that I may take it to comb (my) hair!"
- xuto drive (away); iterat.: xulo ' to drive in different directions. xu kua to drive out; axul-iñã kua v-owa he drove them out of the
- cupor spoon, etc.; balo kua to scoop...out of.. bal-ame kua v-axe na scoop water out of this pot!
- belsI followed by kua to cut into slices; same as giagia bel-ayeds na kua cut this plantain into slices! (2) to wane, of the moon.
- gwaloto search; ogwal-en-swe.I he searched for the goat. gwalo kua to dig something out (of a heap of similar things e.g.); agwal-isawews kua he (or, it, e.g. a fowl) is searching, digging out groundnuts
- rhurhsto pour; rhurhs kua to pour out; orhurhofigbò kua he poured palm-oil out. afo rhurhs ku-aûs T**•hit. "perspiration is pouring on me ": I am streaming with perspiration.
- bito vomit: o bii ukhunmwun nii hia kua - "He vomitted all that medicine out'. (cf. kpa).; 1 go to be bent; 1. to be dark in shade or colour; 2. (with ame) to threaten; to be imminent: (that is, there are dark clouds in the sky). 3. (with certain fruits, such as orunmwun; orhurhu; etc.): to be ripe; to be ready-to-eat
- mudede to embrace; to catch; to capture; to arrest: Olakpa mu iran vbe ode eki The police arrested them; 1. to be afflicted (e.g. by disease or sickness) (the cause of affliction is always subject of sentence): Oni mu enren nason - "He was afflicted by fever last night.; 2 to be moved emotionally or psychologically (the emotion or psych. state often occurs as subject)
- niI (I) to capsize; yaye v-oko na ni look (how) the canoe is capsizing! oko n-ani a capsized canoe. (2) to upset a canoe; to make it capsize, urani_oko na ta.. do you want to upset this canoe?; 1. to subscribe (money) toward a group fund; to pay a membership levy; 2. to impose a membership levy: Iran ni ighoukpon emitin gun mwen "They sent to me about the membership levy I was required to pay, toward the purchase of the society uniform."; 2 to give thanks for food given; kada and bukpe BD I2 uni ne can you not thank him?
- andis nowadays made to pay for; at him! i.e. you will; followed him