ipf
VerbMeanings
de
Verb
Dialect & variants
No alternative spellings have been documented for this word.
Examples
No example sentences have been recorded for this word.
Related words
This entry stands on its own for now. Related words come from how the dictionary links entries to each other — a word built on this one, a word this one is built on, or a word that shares its meaning — and nothing here has enough of that yet to show.
Propose an edit
Sign in or create an account to propose an edit. An editor reads every proposal before anything changes.
Add a pronunciation
Sign in or create an account to record a pronunciation. Recordings are reviewed by an editor before they are published, and no name is shown against your recording.
Same spelling, different tones
These entries fold to the same letters once tone is removed, so a tone-blind search returns all of them.
- haI to bore a hole; to pierce. (2) to penetrate. (3) to give a sudden start cf. ha I [Fl; 1. to pierce; 2. to penetrate: Olode ha mwen obo "A needle has pierced my hand."; I to trighten; okpia n-oxia ni ha üe-nwa %.. X7 that man who is going (there) frightened ine just now (continued: ikefüçã giti 1"and I gave a sudden start"); cf.ha.
- kotofold, a pad (ukuoki 1); to make a load pad; 1. to plant; to grow something; 2. (with ebo - "a god') to put up a shrine for: O ko olokun ne amwen onren - "He installed an olokun shrine for his wife"
- en-I relative particle (not indispensable); the following pronoun which is closely linked up with it has low tone in the ipf. and high tone in the pf., e.g. n-aru_se who does; IэTи_єe who did; in the plural, i can be used with the relative particle, e.g. ekita n-ibù many dogs (dogs that are numerous).; 3 particle introducing a subjunctive (with a high or midtone pronoun); ow-en-itu_se we he told me to do it.
- gbeto pick leaves of a plant by hand: I khian ya gbe ebuwonmwen vbe iyekowa am going to pick vegetables from the back-yard."; he knows book much: he is very clever. (2) to be a favourite (of a wife or a servant); agwe üs gbe she is a great favourite with me; (but: ogw-sûs gbe{ The knows how to talk well); also gw-obo, gu_obo to be intimately acquainted with: igu obo-re I am very well acquainted with him; ogu_ obo Öє...J he is my special friend; agu_ob-ada-te L. y 7 "she is the special friend of her husband": she is her husband's favourite wife; 2 a verb indicating that an action is performed intensively or extensively, or that a certain state exists to a high degree ("much", "well"); always following themain verb; ogw-ob-itä gbe " (gwe ) he is much (well) acquainted with them; agw-ob-itã gbe. something like: he is always in their company. (The verbal character of gbe is shown by the different intonation in these two forms, the pf. and ipf.)
- rieI to go away; orie (a) he is going away; (b) he is gone. (2) to go; the place where the subject is going to follows the verb; only used in the ipf., %. yo I, e.g. ori-sdo he is going to Benin. Idiom.: ari-Evo n-a_iwua "he is going to a country which is not taboo", i.e. where everybody must go; where to go is not forbidden to anybody: he is dead; said of a "big" man; a respectful term. ri-eria J'to go grazing. ri-stiüi "to gO to afiûi": to die
- xiãI to walk (i.e. not with a definite aim); to take a stroll. (2) as second part of verbal combinations it means that the inain action is stretching over a certain time: in combination with verbs of motion it can be translated by "along' e.g. ahiaõs ti xiã the bird is flying along. This translation is also used in the local form of English when no verb of motion is concerned, c.g. "they are working along": ifã nwina xiã In combinations, it is only used in the ipf. mood of action. Redupl.: xiâxiã to go about