IluHome
Mgbe nna m dị ndụ, anyị adaghị ahụ nsogbu; nna bụ chi onye.
No Ndebe spelling: the syllabary has no character for a bare consonant, so this proverb is left unwritten rather than approximated.
In Englishthe meaning
When my father was alive, we did not see trouble; a father is a man's chi.
The wisdom behind it
The son suffers when his father dies. Recorded at Ala.
Words in this proverb
Every one of these is an entry in the Igbo dictionary.
Sign in to propose an edit to this proverb. An editor reads every proposal before it is published.